| 1. | On the occasion of the installation in 2001 of the Board of the Public Center for Social Well-being in Knokke-Heist, the Vlaams Blok expresses its discontent through its representative, Councillor Jef Elbers, for the fact that the largest opposition party was excluded from all committees. En 2001, à l'occasion de l'installation du conseil d'administration du Centre public d'action sociale à Knokke-Heist, le Vlaams Blok exprime son mécontentement par l'intermédiaire de son représentant, le conseiller Jef Elbers, pour le fait que, bien que le parti soit le plus grand de l'opposition, celui-ci est exclu de tous les comités. |